Хорхе Луис Борхес / Виртуальная библиотека Сегодня воскресенье, 24 сентября 2017 года   
Jorge Luis BORGES
 © 2009       Главная       Книги       О Борхесе       Фотографии       Алфавитный указатель       Назад   
Хорхе Луис Борхес -- В кругу ночи "Иной и прежний" 1964

В кругу ночи

Х.Л.Борхес
Перевод и примечания Б.Дубина
Из книги "Иной и прежний" ("El otro, el mismo") 1964


Сильвина Бульрич Паленке (1915-1990) – аргентинская писательница. В 1944 г. Борхес рецензировал её роман «Ангел из пробирки», в 1945 г. они вместе выпустили книгу «Куманек, его судьба, его улицы, его музыка» (кроме борхесовского предисловия, сюда вошла его новелла «Человек из Розового кафе»).

Солер – кроме Мигеля Эстанислао Солера, известен соратник Боливара Мануэль Хосе Солер (1785-1825).

Лаприда - аргентинский правовед, военный и политический деятель эпохи Войны за независимость, дальный родственник Борхеса. Провозгласил независимость Объединённых провинций Ла-Платы на конгрессе 1816 г. в Тукумане. Убит в ходе гражданских войн сторонниками аргентинского военначальника Хосе Феликса Альдо (1780-1845).

Карбера - это имя носили испанский конкистадор, основатель города Кордова, провинции Тукуман Херонимо Луис Карбера (?-1574), его племянник, губернатор Рио-де-ла-Платы Хуан Луис де Карбера (XVII в.), государственный и политический деятель Аргентины Хосе Антонио Карбера (1768-1820) и др.




Книги Статьи Фотографии Алфавитный указатель