 |
|
|
||
| Книги Борхеса | ||
|
Жестокий освободитель Лазарус Морель Беспардонный лжец Том Кастро Вдова Чинга, пиратка Преступных дел мастер Манк Истмен Бескорыстный убийца Билл Харриган Неучтивый церемониймейстер Котсуке-но-Суке Хаким из Мерва, красильщик в маске Мужчина из Розового кафе |
||
|
Дворик
Х.Л.Борхес
Перевод Б.Дубина
Из книги "Страсть к Буенос-Айресу" ("Fervor de Buenos Aires") 1923
Ввечеру
гасит краски дворик утомленный.
Понапрасну полная луна
прежней страсти ждет от небосклона.
Дворик, каменное русло
синевы,
сбегающей по кровлям.
Вечность, безмятежна и светла,
на распутье звездном замерла.
Краткий праздник дружбы потаенной
с чашею, беседкой и колонной.